Saltar al contenido
Perfil corporativo

Sobre nosotros

Traducciones certificadas para visados del Reino Unido, tribunales, universidades y colegios profesionales, realizadas por nuestro equipo y firmadas por un traductor identificado.

Quiénes somos

Especialistas en documentos certificados del Reino Unido & red lingüística global

DHCTranslations es una empresa de traducción británica. Nuestro equipo traduce documentos que tiene que aceptar una autoridad: la Home Office, un tribunal, una universidad, un ayuntamiento o un colegio profesional, y los devuelve firmados, fechados y listos para presentar.

Control interno

Nuestros traductores trabajan en nuestro equipo y son miembros individuales de CIOL o ITI. Traducen hacia su lengua materna y comparan el texto final con el original línea por línea.

Revisión obligatoria

Toda traducción la revisa un segundo lingüista contra el original antes de firmarla y fecharla. Es nuestra política, no un extra opcional.

Seguridad cifrada

Los archivos llegan por nuestra carga segura, se guardan de forma privada y se eliminan a los 90 días, salvo que nos pida borrarlos antes.

Alineado con ISO 17100

Nuestro proceso sigue el marco ISO 17100 para servicios de traducción, y por eso el certificado tiene el mismo aspecto tanto si el documento es un certificado de nacimiento como un contrato de 40 páginas.

Presencia global

Nuestras sedes

Seis sedes: Londres para el Reino Unido, París para Europa, Nueva York para América, Tokio para Asia-Pacífico, Dubái para Oriente Medio y Pekín para China. Nuestra sede central está en Londres; las otras cinco coordinan el trabajo de clientes fuera del Reino Unido, y toda traducción se produce y certifica conforme a los requisitos británicos.

Elija una ciudad para ver dónde está en el globo.

Londres - sede central

Londres, Reino Unido

GMT / BST en vigor

Como sede administrativa principal, Londres dirige los flujos de cumplimiento para UKVI, las solicitudes de inmigración ante la Home Office, los registros de profesionales del GMC y del GDC y las presentaciones judiciales de empresas.

Plazo
En el día si llega antes de las 16:00
Todas las transferencias de datos van cifradas de extremo a extremo

Revisada por un segundo lingüista antes de firmarla.

Nuestros traductores trabajan en nuestro equipo y son miembros individuales del Chartered Institute of Linguists (CIOL) o del Institute of Translation and Interpreting (ITI), con CIOL como grupo mayoritario. Toda traducción la revisa un segundo lingüista antes de firmarla, y cada certificado lleva el nombre del traductor, la fecha y los datos de contacto, para que la oficina de destino pueda verificarlo.

200+
Idiomas
50,000+
Proyectos
99.8%
Precisión

Qué incluye cada pedido

Las mismas cuatro cosas, en todos los documentos, sea cual sea la combinación de idiomas.

  • Lingüistas de nuestro equipo, miembros de CIOL o ITI
  • Procesos alineados con ISO 17100
  • Un segundo lingüista revisa cada traducción
  • Documentos guardados de forma privada y borrados a los 90 días

¿Tiene alguna duda?

Respondemos a todas las consultas en 30 minutos, o escríbanos a [email protected]

Haga su consulta