Medical Translation Services



All you need to do is send us your documents and let us know into which languages you require them to be translated.


Our same day service can have simple documents turned around in less than 1 day.


We only use certified translators. Our linguists are all professionals in their specific fields and languages.

    If you have more than 1 file please e-mail us at

    Certified Medical Translations

    We translate Medical Translations on a daily basis and they will always be:

    • Fully certified
    • Fully authenticated
    • Fully approved

    Whether you have immigrated from abroad or have children born outside of the UK, our Medical translations cover over 100 languages, making us a leading UK provider of certified translation services.

    Our Medical translation services will make sure to provide you with a Medical in English or vice-versa.

    The Medical translations provided by our translation agency are accepted by the courts, Home Office and analogous authorities in the UK.

    To request a quote or to ask for information regarding your Medical translation please email and one of our team will reply to you as soon as possible.

    Medical Translation Services

    How long does it take?

    We do our best to make sure that our Certified Translation services are not complicated or expensive.

    Depending on the language and time of the day we can translate your Medical within even 1 or 2 hours via our express service. If the document isn’t required urgently then we reduce the price and we make sure that you are given all the information so you can decide whether you need our express service or standard service.

    What’s the next step?

    You may email your document over to and one of our staff will be more than happy to help! We look forward to hearing from you.

    The best policy would be to scan or take a good quality photo of your document and e-mail it over to us at Once your Medical document has been translated we will e-mail you the electronic version which is accepted by most authorities however if they require the hard copy we can of course send it out to your address in the post via 1st class.

    Our documents are always fully certified, stamped, signed and dated by our Project Mangers.

    COVID-19 Translations

    Do you need to translate COVID-19 test results for an upcoming trip abroad?

    With DHCTranslations, you will have qualified professional translators at your service, with same-day turnaround times, attractive prices and excellent customer service.

    Our certified translations of COVID-19 test results are accepted by airports, immigration agents, airlines and other authorities. At DHCTranslations, we understand the requirements of each authority and are able to provide certified, sworn, notarised and legalised translations that are globally acceptable.

    Covid Translation Services

    Test for COVID-19 before travel

    It goes without saying that overseas travel has become very limited and extremely complicated since the onset of the global COVID-19 pandemic.

    However, international travel still occurs, albeit with often strict new regulations on your health and particularly if you suffer from one of the typical flu symptoms of COVID-19. There are some countries that are virtually closed entirely to anyone other than a normal citizen or resident. Canada and Australia are examples. Others allow inbound travel as long as you’re willing to spend a couple of weeks in quarantine or self-isolation (typically at home or in an approved hotel or guesthouse).

    Understand the requirements before traveling

    COVID-19 rules and requirements often change rapidly as the number of infections increases and decreases around the world. Usually, it’s easy to find what each individual country requires just by checking on Google. Make sure you are using a government website and that it contains up-to-date information and not just someone’s blog.

    In addition to finding out how to actually get to your international destination, you also need to know what the entry requirements are, including whether you need a COVID-19 test certificate and how long before your flight or trip you should have it. We assume that you will need all essential documents (excluding passport) translated before travel.

    All documents except the COVID-19 certificate can be translated well in advance to avoid delays, but the negative proof certificate will need to be translated shortly before travel to be valid.

    COVID-19 test certificate requirement in countries

    Some countries are starting to open their borders to foreign travelers, including tourists, or have already done so, but they insist that you take a COVID-19 test before you leave your country. The test must show that you are negative and in most cases it must have been taken within a short time before the trip, typically no older than 3 or 4 days. Evidence of a negative COVID-19 test can take the form of a COVID-19 certificate. If you have actually recovered from COVID-19 in the past few months, an antibody test can also prove that you are immune to it and cannot pass it on to someone else, although there is still no clear evidence that immunity is gained from a previous infection.

    Having a COVID-19 certificate is not a guarantee that you will be allowed to enter a particular country requiring it, without an additional test or even an additional fifteen-day quarantine. Because the virus is easily transmitted when in close contact with other people, anyone with a negative COVID-19 test certificate can still be infected while in transit at an airport or while waiting in an airport lounge or on an airplane or other means of public transport.

    Countries that currently need a COVID-19 test before entry

    Note that entry requirements for many countries at the moment and likely for the foreseeable future are very fluid. Information on Covid-19 testing requirements from a third party website can become out of date very quickly. It is always best to check the official government website of the country you want to travel to before making your travel arrangements.

    How to get the COVID test results translated

    In addition to all this, it is also important to know that if you intend to visit a country where the official language is not yours, all the documentation required to enter that country, including a COVID-19 certificate, must be translated by a sworn translator in the language of that country.

    Immigration and health officials at arriving airports cannot be expected to understand a COVID-19 certificate that you produce in English if you arrive at a Greek airport, for example. They may also not accept documents like this unless they have been reliably translated. Many countries require documents to have been translated by an approved translator they can rely on for honesty and accuracy.

    This is where DHCTranslations comes in. Here at DHCTranslations we can translate your COVID-19 test certificate into virtually any other language using officially approved certified local translators. Where sworn translations are needed, these too can be quickly arranged.


    Our translations are accepted by all UK authorities including the Home Office and the General Medical Council.


    Our translators are experts in their various fields and languages with years of practical experience.


    Our linguists are trusted by thousands of clients and reputable businesses all over the world.

    24/7 SUPPORT

    We pride ourself on our customer support. Our support team is available 24 hours a day 7 days a week to answer any queries you may have.


    Please fill in the form below to request a quote for professional certified translations for private or business use or if you just want to find out more information about our professional language services in general.

    We aim to reply within 30 minutes. If you haven't received a reply please be sure to check your spam folders and add our e-mail to your allow list.

      If you have more than 1 file please e-mail us at

      Translation Services
      Translation Services
      Translation Services

      Certified Translations

      Legal Translation Services