Chinese Translation Services
Are you looking for fast, reliable and affordable Mandarin Chinese to English or English to Chinese translation services? Then you have found what you’re searching for.
Aside from having an exemplary team dedicated for the translation of Chinese and English, our team of DHC translators is also skilled in other languages used around the world.
In a world that aims to be borderless, it pays to have someone who can address your Mandarin Chinese translation services needs at a moment’s notice. Whether it’s marketing plans or medical reports that you want to be translated, our translation agency can provide you with exactly what you need.
The Chinese language system mainly consists of written Chinese and spoken Chinese. In terms of written Chinese, there is Traditional Chinese and Simplified Chinese. Meanwhile, Mandarin (also known as Putonghua) and Cantonese (also known as Yue Chinese) are the two most commonly spoken Chinese dialects. The other Chinese dialects include Hokkien, Hakka, Teochew/Chaozhou dialect and many more. The written Chinese and spoken Chinese vary depending on the region, for example, in China, Simplified Chinese and Mandarin are used, whereas Traditional Chinese and Cantonese are used in Hong Kong. It is therefore important to know what language you need in order to cater to your target audience.
While Cantonese is a spoken language, it can also be written out using specific Chinese characters that convey no meanings to non-Cantonese speakers. Marketing translations into Cantonese such as advertisements are commonly used in the region of Hong Kong and Macau.
We have put together a table to help you better understand which language you need:
| Target Market |
Written |
Spoken |
| China, Singapore, Malaysia |
Simplified |
Mandarin |
| Hong Kong, Macau(Macao) |
Traditional |
Cantonese |
| Taiwan |
Traditional |
Mandarin |
Professional Mandarin Chinese Translation Services
While many people nowadays go to Google Translate for quick Chinese translation services needs, this does not always provide the accurate translation that you require, especially when it comes to the Chinese language. If you want to translate complicated words and sentences, a professional can help you with this. Translating using a machine may produce misunderstandings. If you are in business, errors in translation can also ruin your chances of selling your products or services.
Hiring the service of a professional Mandarin Chinese translator will give you the advantages that a machine translator cannot. Here are some of the benefits.
In-depth Knowledge
Hiring a professional Chinese translation firm means that you have the edge over other companies. As you are working on projects, these language experts will give you a lot of knowledge regarding appropriate language solutions. In other words, you are not just paying someone to translate documents for you. You are also hiring people to help you learn about other languages. Gaining such knowledge can assist you in the future, especially when it comes to dealing with a new foreign market that you know little about.
Accuracy
Having the best translators leads to only the highest quality of Mandarin Chinese translation services. When making business deals with international companies, nothing ruins an excellent marketing plan more than a poorly translated version of it. When you want to seal the deal, precision is the key to a successful partnership. It is a must for you to be able to convince them that your marketing plans are feasible and profitable using their language.
Not everyone understands the setbacks that come with mistranslations. When you present a document that is translated incorrectly, many things can go wrong. You might offend people who are well-versed with that language. You can lose a business transaction because of it. Besides, nobody wants to do business with someone who does not appear knowledgeable about their market or culture.
A patient coming from abroad who has special needs and needs to be admitted to a hospital may require the hospital to get help from skilled translators. Since medical records and service contracts are read and handled by individual medical personnel, any of these for example, if translated poorly, can cost the life of a sick person.
Deeper Understanding of the Language
Hiring the services of a professional translator means you are looking for someone who is not just well-informed about the languages he/she is proficient with. It also means you are looking for a person who has a familiarity of the origins of the words and perhaps even the culture, literature, and respective historical backgrounds of the people. This is what makes a translator efficient as this shows that they can deal with certain slangs, speech inferences, and dialects.
