Certified Translation Services Honolulu
Certified US translations for USCIS, Federal Courts, and Medical use. Providing certification for all legal and official documents.
| Fully Recognized & Accepted By | |||
| USCIS | Federal Courts | HHS / Medical | State Dept |
| IRS | State DMVs | Universities | Law Firms |
Simple
Upload your documents and specify your target languages. Our team handles the administrative setup instantly.
Fast
Our express workflow ensures simple documents are certified and returned in less than 24 hours.
Professional
Your project is assigned to a certified linguist with specific expertise in legal and official UK translations.
Get a Free Quote
Response in under 60 minutes
Honolulu Hawaii Translation Agency
Welcome to DHC Translations. Our company offers certified translation services within Honolulu in the USA. We provide translation services for a countless number of people day-to-day and we make sure that the translations are completed promptly and at a reasonable price.
We can translate any kind of document that you have into in excess of 100 different languages. We pick our translators very carefully and ensure that we assign the appropriate translator for your document. As an example if you have a medical related document that needs translating we make sure that we appoint a translator who is also experienced in healthcare terms to ensure that everything makes sense and there’s no uncertainty.
To get a quote please complete the form on this page or e-mail us at contact@dhctranslations.com with your document(s) and tell us precisely what you require.
Last updated: 17/03/2026
Certified Translators Honolulu
We have been providing Certified Translation Services to customers for many years in order to make certain that they obtain the translations that they need. Nearly all of our clients need certified translations for Universities, various authorities, applications to the General Medical Council, obtaining property overseas and many more.
We make perfectly sure that our clients are totally satisfied with our work and our Translation reviews speak for themselves!
Official Document Translation
Our Honolulu certified translators are 100 % qualified experienced linguists that have no less than 5 years professional experience. To get a quotation all you have to do is drop us an e-mail attaching your document(s) and let us know precisely what you require
A variety of certifications are often needed according to the authority concerned. The most common types are Certified, Notarised and Sworn. If you aren't certain which one you need please contact the relevant authority to be certain as Notarised translations do incur an further cost because they're signed by a Notary Public
Our Honolulu situated certified translation services will make certain that your documents are translated with the utmost care and can be completed extremely fast with our express service. Whether it's a marriage certificate, business document or legal contract that you need translating rest assured that your documents are in superb hands.
Online Translation Services
Certified Translations
Our legal translators produce legal translations for men and women as well as companies day after day. We additionally have links with one of the best law firms in the Great Britain meaning that we can also provide notarised translations to our clientele that need them. We know just how critical it is to make certain that legal documents are 100% correct so there is absolutely no room for confusion or uncertainty. The linguists that we make use of for legal translations always have not less than Three years experience with legal terms with nearly all of them coming from a legal background having already worked in law firms and large corporate agencies.
Here at DHC Translations we exclusively employ the use of real life, human translators. We will not ever work with machine technology in order to translate your documents. The rationale behind this is that we know that there isn't a replacement for real human translators. Machine translation might be becoming better over the years however nothing compares to real life human experience and knowledge. The thing is that, translation can quite often also be an art, it is not necessarily an exact science. One word may have multiple meanings and can be used in several different ways in numerous sentences to convey a wholly different meaning. Purely a human with working experience can deliver the best quality in regards to translations.
We deliver Official Translation Services in Honolulu. Our translations come fully certified at no extra expense and we are always upfront with our prices.. Our official translations are accepted by authorities, governments and legal bodies in every country. Including the Home Office and the General Medical Council. Now and then notarised translations are also requested so kindly make sure to consult the relevant authority exactly what they need so we can have everything addressed for you immediately. We have assisted hundreds of thousands of people with translations with regards to birth certificates, university transcripts, legal proceedings and many more. We can translate any document since we are lucky enough to have thousands of extraordinary translators who are experts within their different fields.
There are different types of translation services available. Quite often all that is required is the certified variety. This means we complete the translation of your document and attach an Affidavit (Cover letter) declaring that the translation is a true and accurate representation of the original text. Once the document has been printed and an Affidavit has been affixed we then have the translation signed by one of our Project Managers, stamped with our ink stamp and dated with the date of the translation. In certain cases Notarised translations. are also required so if you are unsure please seek advice from whoever is asking you for the translation as this will incur a supplementary fee.
Due to our brilliant translators we are pleased to announce that we currently offer translation services in over 100 languages. For the complete list of languages please click here. All of our Honolulu certified translators are specifically selected because they are experts in their diverse fields. This facilitates us to offer official translations throughout the globe and our translations have always been accepted. We ensure that our linguists have at a minimum 3 years of practical experience before they translate any of your documents.
Our most popular languages are:
WHO WE ARE
DHC Translations is a transnational company that offers translation services with offices established around Honolulu. Our local translators are properly certified and many of them come from the Honolulu area. All of us pride ourselves on not just our remarkable group of linguists but also our support services. Whatever your request all of us are here to help and our certified translators can translate your documents into well over One hundred languages. Contact us at contact@dhctranslations.comtoday for a free quotation.
WHY CHOOSE US
One of our strong points is that we also have Honolulu based certified translators on-site which means that your documents can be translated devoid of delay. We do our very best to ensure that everything is effortless from start to finish. Your translations will be thoroughly followed by our Project Managers to ensure that they are completed in a timely manner.
OUR APPROACH
Our Project Managers continuously guarantee to make the use of at least two translators work at the same time on a project. This is purely because we are of the opinion that it is imperative to work in a team to ensure that you end up with the very best translation possible. The primary reason behind this is that what sounds natural to one person may not sound the same to another; we want to ensure that everything makes sense and can be completely understood in the target language.
CONTACT US
USA